SERKAN ENGİN: Küba Fatsa Arası—YAŞAR DOĞAN: Kendine Yetme

KÜBA FATSA ARASI

“Ben ne yaptıysam halkım için,
halkımla birlikte yaptım”
Fikri Sönmez

Kalbim Kübalıdır “abiler”,
Fidel ile Ernesto’nun
düşlerinden öptüğü çocuklarla yaşıt.
Memleketim, 79’daki Fatsa’dır,
bu şafaklarda Sönmez
Fikri’nin zamanında,
sosyalizmin en güzel terzisi.

“İşte bu yüzden dostlar
bu yüzden”,
Küba ile Fatsa arasında,
bir papatya sağanağıdır,
şu benim serçe ömrüm.

SERKAN ENGİN

KENDİNE YETME 

(AUTOSUFFISANCE)

Kuşkun varsa

Sil baştan yaşa

Yer ve zaman

Yön verir hayata

Gideceksen git keyif senin

Gideceksen git istek senin

Git suyla git

Git havayla git

Cehenneme gitme

Yargılanamaz tercih senin

Binlerce şekli var

Savaşmanın

Sevişmenin

Geleceği görmenin

Her şeyin gelecek olduğu

Ültim bir gelecek

Katılımcı kolektivizm

Kendi kendine hep yeten

Ne çoban ne patron ne yalnız

Yaşa yaşa yaşasın

Ortak mutluluk en iyisi

Fransızca:

AUTOSUFFISANCE

Si cela te tracasse

Efface et recommence

Les lieux et les distances

Déterminerons ton existence

Va si cela t’enchante

Va-la ou tu te plais

Va avec l’eau Va avec l’air

Ne t’en va pas en enfer

Plus rien peux condamner ton choix

Il y a des milliers façon

De faire la guerre

De faire l’amour

De voir l’avenir

Un avenir ultime

Ou toute est devenir

Collectivisme participative

Pour autosuffisance

Ni pâtre ni patron ni seul

Vivons vivons vivons

A l’unisson c’est mieux

YAŞAR DOĞAN /LOLAN